Pokaż pełną wersję : Nazwy gatunków w MP3!
Z przyjemnością informuję, iż w każdym opisie gatunku na stronie głównej http://arachnea.org dodaliśmy plik dźwiękowy syntezatora mowy. Od tej chwili każdy kto ma problemy z wymową łacińskich nazw może sobie posłuchać :)
Gorące podziękowania dla Adsy`ego za stworzenie plików dźwiękowych i pomoc przy modyfikowaniu opisów, oraz dla aTahualpy za pomoc w modyfikacji opisów!
PS. Dla prawidłowego działania dodatku należy zainstalować QuickTime (http://www.apple.com/quicktime/download/) lub pobrać inną kompatybilną wtyczkę.
BadBekon
05-02-2008, 01:18
Arachnea pnie się coraz wyżej... Chyle czoła:)
Veldrinn
05-02-2008, 02:14
Widziałem dzis po południe, że w niektórych sie już pojawiły dzwiekowe dodatki.
Przy opisie Brachypelma albopilosum dobrze byłoby dodać spacje lub dwie bo brzmi to trochę jak"brachyplemaaaalbopilosum" :)
napiszcie o tym nowinke ... bo nie wszyscy zagladaja we wszystkie tamty ... a tak od razu sie rzuci w oczy na stronie glownej :)
Arachnea ciągle się rozwija, wprowadzając nowe dodatki (ulepszenia). Przypuszczam, że niebawem będzie to prawdziwe centrum multimedialne o pająkach (jeżeli już nie jest) :D.
Wielkie podziękowania dla Was.
Pytanie ode mnie: Przy Brachypelma boehmei nie ma wymowy, czy tak jest tylko u mnie czy u wszystkich?
Veldrinn
05-02-2008, 16:00
U mnie też nie ma, więc chyba umkneło chłopakom :-)
nie kazdy dziala . A.seemanni wiem ze nie i jeszcze pare. real player wyswietla blad ze nie mogl odtworzyc. ale pomysl spoko :D
dajcie tam innego playera, np we flashu ;) nie każdy ma apple Quicktime :D
na mozilli to nie będzie działać..
matise12
05-02-2008, 17:34
Ja jak patrzylem w opisach to nic takiego nie widzialem gdzie to widac moze dajcie dokladny link
Jak macie jakiś program do blokowania reklam np: ABS, to może Wam się to nie wyświetlać. Musicie usunąć blokowanie tego elementu.
PrzemoOoOoO
05-02-2008, 17:40
Kurcze a mi nie działa ściągam wtyczkę i dupa nic:( wie ktoś o co chodzi?
Veldrinn
05-02-2008, 18:43
Jak macie jakiś program do blokowania reklam np: ABS, to może Wam się to nie wyświetlać. Musicie usunąć blokowanie tego elementu.
Jakby blokowało to by blokowało wszystkie, a niektóre są :)
jak już wspomniałem :D najlepszym rozwiązaniem będzie player we flashu wtedy każdy bez wyjątków będzie mógł odsłuchać.. a takto to tylko hmm "wybrani" :D
Proszę wypisać które nie działają. Jest to prawdopodobnie literówka w linku do pliku na serwerze. A. seemanni już naprawiona.
na mozilli to nie będzie działać..
Dlaczego? Mozilla Firefox działa bez problemu..
x_warrior
05-02-2008, 21:03
to w nadrzewnych to tylko avi avi nie działa w podziemnych jest dobrze .... Czemu w niektórych jest głos kobiecy ?
Veldrinn
05-02-2008, 21:06
Ja znalazłem 4
Acanthoscurria juruenicola
Brachypelma boehmei
Brachypelma epicureanum
Avicularia avicularia
Ponadto proponowałbym, aby odczyt uruchamiał się po naciśnieciu przycisku, a nie automatycznie po wczytaniu strony :)
Veldrinn
05-02-2008, 21:08
Potrzebujesz wtyczki QuickTime :)
http://www.apple.com/quicktime/
to w nadrzewnych to tylko avi avi nie działa w podziemnych jest dobrze .... Czemu w niektórych jest głos kobiecy ?
A czemu nie? Zawsze jakies urozmaicenie :P
Stasiakov
05-02-2008, 23:07
ten kobiecy to wypas o wiele lepszy niż męski :]
Hehe super ;] a wiecie co mogło by być fajnego :P ? ;] Np jak by całość tak zrobić do posłuchania o danym pająku. Oczywiście w dużym skrócie, ale to już by było fenomenalne. Wiem że to zaje-dużo roboty, ale bajera ;p
Acanthoscurria juruenicola
Brachypelma boehmei
Brachypelma epicureanum
Avicularia avicularia
Naprawione.
"Kup" sobie Ivone i skopiuj tekst :)
Hehe super ;] a wiecie co mogło by być fajnego :P ? ;] Np jak by całość tak zrobić do posłuchania o danym pająku. Oczywiście w dużym skrócie, ale to już by było fenomenalne. Wiem że to zaje-dużo roboty, ale bajera ;p
Nie no.. to już czytać się nawet nie chce? :)
Nie popadajmy w skrajności! :-)
Cockroach
06-02-2008, 03:34
Jesteście pewni co do wymowy Psalmopoeus cambridgei? Wydaje mi się, że jest błędna. W łacinie nie ma reguły fonetycznej żeby "dg" wymawiać jak "dż", a co za tym idzie cambridgei powinno się czytać "kambridgej", a nie jak to jest na stronie "kambridżi".
Kiedyś nawet w szkole średniej prosiłem mgr od łaciny, żeby mi to przeczytała. Ta najpierw zapytała, czy to na pewno słowo po łacinie =) a potem podała wymowę, o której wspomniałem.
Veldrinn
06-02-2008, 04:27
Masz rację. JESLI to ma być po łacinie to powinna byc wymowa "Kambri(d)geji"
Również uważam ze po łacinie to brzmiało by to "kambridgej" ale spook pomysł :)
Kambridżej/Kembridżej/Kambridżi/Kembridżi brzmią lepiej niż kambridgej.
Po za tym nie ma takiego słowa w łacinie i jest zapożyczone z angielskiego, najprawdopodobnie od nazwiska innego odkrywcy lub miasta - Cambridge.
Do McDonald'sa też sie idzie i mówi sie: "Poprosze czizburgera".
Choc takiego slowa nie ma w jezyku polskim, wymawiamy je z brytyjskim akcentem*
Jak cos to uzgodnimy to z rangowanymi uzytkownikami i damy znac :)
Pozdrawiam
Adsy
*no nie do konca bo powinno brzmiec czizberger. a wymawianie literki "r" jest znacznie miększe :p
EDIT: No poprawilem tego McDonald'sa :P
haxxproxx
07-02-2008, 23:06
nie działa mi to :/ mam tylko jakis niebieski kwadracik obok napisu "Odsłuchaj wymowę", ale jak na to klikam 0 reakcji :/
ehh bylo juz na górze :)
http://www.apple.com/quicktime/download/
sciagnij to, wtedy bedzie dzialac :)
Veldrinn
07-02-2008, 23:25
Kambridżej/Kembridżej/Kambridżi/Kembridżi brzmią lepiej niż kambridgej.
Po za tym nie ma takiego słowa w łacinie i jest zapożyczone z angielskiego, najprawdopodobnie od nazwiska innego odkrywcy lub miasta - Cambridge.
Wiem, że nie ma. w łacinie nie ma takiej składni słów :)
BTW. Nie mówi się "Do McDonaldu" tylko do McDonald's albo do McDonaldsa/McDonald'sa ;)
Cockroach
08-02-2008, 03:24
Skoro nazwa jest nazwą łacińską, to może by ją wymawiać wg łacińskich zasad wymowy. Bo dla mnie kambridżi czy tym podobne formy to spolszczenie zangielszczonej łaciny... a co za dużo to nie zdrowo.
Adsy, a możesz mi podać źródło informacji z tym nazwiskiem albo miejscowością? :) Bo nigdy o tym nie słyszałem, a chciałbym swą wiedzę poszerzyć.
Nie wiem czego wy tu nie rozumiecie.
Nazwy rodzajowe i gatunkowe nie koniecznie muszą pochodzić od słów łacińskich. Mogą być użyte tu nazwiska naukowców, którzy dany gatunek odkryli, tudzież nazwy miast jak wspomniał Adsy.
Przykłady:
- Avicularia walckenaeri - od nazwiska naukowca (mimo, że Avicularię walckenaeri odkrył kto inny - może pracowali wspólnie), Walckenaer odkrył również Avicularię versicolor,
- Psalmopoeus cambridgei - od nazwiska sławnego naukowca o nazwisku Cambridge, który też zajmował się ptasznikami, odkrył m.in. gatunki Aphonopelma seemanni, Brachypelma smithi,
- Haplopelma shmidti - a któż to był Shmidt jak nie badacz pająków (i jak tu nie wymawiać tego wg. zasad wymowy języka niemieckiego?)
Adsy, a możesz mi podać źródło informacji z tym nazwiskiem albo miejscowością? :) Bo nigdy o tym nie słyszałem, a chciałbym swą wiedzę poszerzyć.
Zajrzyj do spisu gatunków i zobacz kto odkrył/opisał A. seemani i B. smithi (i inne pewnie też.) Chyba, że nie zgodzisz się ze mną. Dla mnie to jest oczywisty związek.
Nie wiem czego wy tu nie rozumiecie.
Nazwy rodzajowe i gatunkowe nie koniecznie muszą pochodzić od słów łacińskich. Mogą być użyte tu nazwiska naukowców, którzy dany gatunek odkryli, tudzież nazwy miast jak wspomniał Adsy.
Przykłady:
- Avicularia walckenaeri - od nazwiska naukowca (mimo, że Avicularię walckenaeri odkrył kto inny - może pracowali wspólnie), Walckenaer odkrył również Avicularię versicolor,
- Psalmopoeus cambridgei - od nazwiska sławnego naukowca o nazwisku Cambridge, który też zajmował się ptasznikami, odkrył m.in. gatunki Aphonopelma seemanni, Brachypelma smithi,
- Haplopelma shmidti - a któż to był Shmidt jak nie badacz pająków (i jak tu nie wymawiać tego wg. zasad wymowy języka niemieckiego?)
Zajrzyj do spisu gatunków i zobacz kto odkrył/opisał A. seemani i B. smithi (i inne pewnie też.) Chyba, że nie zgodzisz się ze mną. Dla mnie to jest oczywisty związek.
Dokładnie o to mi chodzilo. przeciez H. schmidti nie czytamy skmidti :) Tylko według zasad wymowy jezyka niemieckiego. Tak samo powinno byc P. cambridgei. :)
Hahahaha. Teraz mi powiedzcie jak po łacinie wymowic nazwe tego pająka - Evarcha proszynskii :)
Teraz moze juz zrozumiecie, co mam na mysli :)
Pozdrawiam
Adsy
vBulletin - Arachnea.org