PDA

Pokaż pełną wersję : [Łacina] Słow kilka


PuKAsS
22-03-2007, 23:48
1. To jest mój pierwszy "artykuł"
2. Nie wiem czy temat ten poruszany był wcześniej, szukałem nie znalazłem

Byłem kiedyś w sklepie zoologicznym i sam zastanawiałem się jak mam poprawnie wypowiedzieć słowo "Ephebopus", tak żeby sprzedawca nie śmiał się ze mnie pod nosem. Wiem, że nie tylko ja mam takie kłopoty. Myślę że wielu młodych terrarystów ma taki problem. Tak więc postanowiłem poszukać pewnych rzeczy. Oto więc fonetyka - zasady wymowy, bardzo uproszczona zresztą. Być może okaże się pomocna dla kogoś.



ae czyt. [e] - Theraphosidae czyt. Terafoside
incydentalnie [ae] czyt. ae

oe czyt. [e] - Psalmopoeus czyt. Psalmopeus
incydentalnie oe czyt. [oe] - Poecilotheria czyt. Poeciloteria

c czyt. [c] przed: e, i, y, ae, oe - Poecilotheria czyt. Poeciloteria

c czyt. [k] przed: a, o, u i spółgłoską - Avicularia czyt. Awikularia

ch czyt [h] - Chromatopelma czyt. Hromatopelma

v czyt. [w] - Vitalius czyt. Witalius

ph czyt. [f] - np. Theraphosa czyt. Terafoza lub Terafosa
występuje tylko w wyrazach pochodzenia greckiego

th czyt. [t] - Holothele czyt. Holotele

s czyt. [s], między samogłoskami czyt. [s] albo [z] - rosea czyt. rosea lub rozea

x czyt. [ks] - np. Xenesthis czyt. Ksenestis (wielu wymawia Kzenthezis)

Mam nadzieje że komuś się przyda. Licze na jakieś uwagi co do tego "arta".

mpx
23-03-2007, 00:17
Na pewno sie przyda :D Sam mam problemy z czytaniem łacińskich nazw.
Pozdrawiam.

Yvaine
23-03-2007, 00:17
Bardzo przydatne :) jasno i przejrzyście napisane. Tylko tak dalej :)

MachineRoad
23-03-2007, 00:25
Na poprzednim forum powstał artykuł w formie dokumentu txt z wymową nazw ptaszników, postaram się go odnaleźć.

Tarin
23-03-2007, 00:56
Napewno się kiedyś przyda :wink:

Cockroach
23-03-2007, 01:06
Przyda się tu jeszcze dopisać dość popularny gatunek, który wielu czyta błędnie:
- cambridgei czyt. kambridgei, nie natomiast "kembridż" czy "kembridżi"

Twardy
23-03-2007, 12:54
Spoko post, bardzo przydatny, szczególnie w rozmowie z kimś, da się uniknąć zbłaźnienia :) i zepsucia swojego pierwszego wrażenia

Gratuluje

też trzasnąłem posta "Podstawowa Łacina" ale nie spotkał się z taka aprobatą jak twój :(

what the hell I am doing wrong? :D

pOOzdro

PuKAsS
23-03-2007, 23:06
Dzięki wielkie, macie może jakieś krytyczne uwagi ?? :wink:

krawiec00
23-03-2007, 23:28
Dzięki wielkie, macie może jakieś krytyczne uwagi ?? :wink:
a co ty masochista ?? :lol: artykulik bardzo wpożo.... widać że sie postarałeś a swoją drogą to chyba nie tylko dla początkujących zaawansowanym też sie przyda :D

PuKAsS
23-03-2007, 23:38
:D krytyka działa na mnie pobudzająco :D

North
23-03-2007, 23:40
a jak powinno się wymawiać BOHEMI ?? bo słyszałem juz "Bołemej" "Bohmej" "Bohemi" i juz niewiem :P

PuKAsS
23-03-2007, 23:48
boehmei czyt. boehmei :wink:

Zax
24-03-2007, 01:14
A Cyclosternum?? Spotykałem się z Kyklosternum, Cyklusternum, Cyclosternum więc nie wiem jak się to mówi w końcu xDD

Nollan
24-03-2007, 02:50
Raczej powinno sie wymawiać Cyklosternum. Pozdro